베트남 사람들은 대체로 부모님과 함께 온 가족이 모여 한집에 사는 대가족 형태를 지향한다. 자연스레 폐쇄성이 짙은 아파트보다는 개방성이 강한 주택을 선호할 수밖에 없다. 그래서 그런지, 베트남에서 가장 흔하게 마주치는 건물은 가정집으로 사용되는 5층 빌라다. 이런 빌라를 한국에서는 협소주택 혹은 도롱집이라 부르는데, 베트남어로는 냐옹(nhà ống), 영어로는 tube house라고 한다. 베트남 도롱집 유래, 특징 총정리① 베트남 도롱집 특징베트남 도롱집의 경우, 도로와 맞닿은 입구가 있는 쪽(가로)은 매우 좁지만, 세로가 굉장히 길어서, 실제 내부에 들어가 보면 공간이 생각보다 훨씬 넓어서 깜짝 놀라게 된다. 아직 베트남을 방문하지 못한 사람들은 상상이 안될 텐데, 두툼한 성냥갑 모양을 떠올리면 비슷..
베트남은 남북으로 긴 나라이기 때문에 날씨가 지역별로 천지차이다. 물론 기본적으로 더운 나라이긴 하지만, 하노이를 중심으로 한 북부지역은 사계절이 존재할 만큼 각 계절의 존재감이 꽤나 뚜렷하다. 특히 겨울에는 동상으로 인한 인명피해가 날 정도로 춥다. 이와 다르게 호치민을 비롯한 남부지역은 열대몬순기후로 건기와 우기로 구분되며 일년내내 더운 편이다. 우기(雨期)는 5월부터 10월까지이며, 매일같이 하루에 1~2시간씩 열대성 강우인 스콜(squall)이 내린다. 스콜을 경험해보지 못한 사람들은 신기할 수 있다. 분명 구름 한점없는 화창한 날씨였는데, 갑자기 폭우가 쏟아져 내리고, 폭우가 내리다가도 언제 그랬냐는 듯이 화창한 날씨로 다시 돌아오곤 한다. 그래서 우기철에는 비옷을 꼭 챙겨서 외출해야 된다. 우..
베트남의 복권시장은 그 규모가 상당하다. 모든 지방정부마다 복권을 발행하고 있을 뿐만 아니라 로또 복권까지 포함하면 그 종류가 정말 많다. 물론 당첨금은 한국에 비해 적은 편이지만, 여전히 굉장히 큰 금액인지라 일확천금을 노리고 뛰어드는 사람들도 굉장히 많다. 베트남 복권의 종류와 당첨여부를 확인할 수 있는 방법에 관해 알아보자. 가끔 로또에 당첨이 돼서 팔자를 빠르게 고치고 싶다는 상상을 하곤 하는데, 나도 모를 웃음이 난다. 사실 예전에는 복권당첨에 관해 워낙 냉소적이라 그런지, 로또를 전혀 즐길 줄 몰랐다. 누군가 내게 로또에 당첨될 확률이 벼락 맞을 확률보다 낮다고 말해준 적이 있는데, 그 사실을 알고부터는 복권을 사느니 그냥 과자 한봉지를 사 먹는 게 낫겠다는 생각을 했던 것 같다. 이런 점에서..
베트남에 와서 가장 놀랐던 점을 하나 꼽으라면, 흡연이 너무나도 자유롭다는 것이다. 길거리 흡연은 물론 집안이나 식당과 사무실 내부, 심지어 오토바이를 운전하는 와중에도 담배를 피우는 사람들이 많다. 물론 고급 음식점이나 외국인들이 많이 찾는 음식점들은 실내흡연이 불가능하다는 경고문구가 붙어있어 자제하는 분위기이긴 하지만, 어쨌든 어느 정도는 마음의 준비를 미리 하는 게 낫다. 베트남 담배문화대체로 나이가 좀 있는 중년 베트남 남성들이 장소를 가리지 않고 흡연을 하지만, 20대 젊은 베트남인들은 이를 에티켓에 벗어난 행동이라 생각하기 때문에 공공장소에서의 흡연을 자제하는 경향이 있다. 하지만 아쉽게도 엄격한 유교질서가 유지되고 있는 베트남 사회에서 나이 어린 사람이 나이 많은 사람의 잘못된 점을 지적하기..
이번 포스팅은 호치민에서 문서공증 및 번역공증을 하는 방법에 관한 내용이다. 시작에 앞서 공증(公證)의 의미를 살펴보면, 특정한 사실 또는 법률관계의 존재를 공적으로 증명하는 행정행위를 뜻한다. 쉽게 말해서 어떤 서류의 진위여부를 전문가 혹은 국가로부터 공식적으로 증명받는 절차다. 베트남에서 살다 보면, 이런저런 이유로 공증 서비스를 이용해야 되는 상황이 발생한다. 예를 들어 베트남 운전면허증을 발급한다거나 은행 및 주식계좌를 개설할 때, 혹은 사업자 등록을 할 때 정도가 내가 실제 겪어본 사례들이다. 이러한 경우, 절차상 여권이나 자격증, 서류 등의 사본을 제출해야 되는데, 이때 이 복사본을 공증받아야 된다. 공증 서비스는 이용 자체가 상당히 쉽고 간단하다. 다만, 외국인들은 아무래도 번역공증을 이용해..
매년 8월 15일은 대한민국의 광복절(光復節)이다. 광복은 말 그대로 빛(=주권)을 되찾았음을 의미한다. 지난 1945년 8월 15일, 일본으로부터 주권을 되찾은 날인 만큼 중요한 국경일이라 할 수 있다. 한국에서 일할 때는 단순히 쉴 수 있는 날이라 좋았지만, 해외에 있으면 모두가 애국자가 된다고 그 의미를 곱씹어봤다. 베트남에도 광복절에 비견되는 독립기념일이 있다. 그 유래를 살펴보자. 베트남 독립기념일 유래매년 9월 2일은 베트남 독립기념일인 응아이 꿕 칸(Ngày Quốc Khánh)이다. 베트남 독립기념일은 1945년 9월 2일 베트남 민주공화국의 초대주석인 호치민(胡志明)이 하노이의 바딘광장(Quảng trường Ba Đình)에서 일본으로부터의 독립을 선언한 날이다. 일부 사람들은 베트남 ..
베트남이 워낙 위아래로 길쭉한 나라다 보니, 북부(하노이), 중부(다낭), 남부(호치민)의 날씨가 상당히 다르다. 호치민 역시 도시가 생각보다 크고 비가 국지적으로 내리는 경우가 많아, 때론 2군에는 비가 오는데, 7군은 쨍쨍할 때도 있다. 물론 결국에는 비구름이 온 도시를 휩쓸고 가긴 한다. 참고로 호치민 날씨와 관련된 포스팅들 모두가 1군이 기준이다. 호치민 10월 날씨에 관해 알아보자. 베트남은 매년 7월부터 11월 사이에 상당히 많은 태풍이 지나가는데, 이 기간 동안 많게는 10개 가까이가 오기도 한다. 따라서 늘 태풍의 피해에 대비하고 경계할 필요가 있다. 베트남의 전반적인 배수처리시설 자체가 워낙 안좋은 탓에 매년 물난리가 재현되는데, 특히나 지난 2019년 이맘때쯤에 겪었던 태풍은 정말 심각..
여러모로 숫자는 삶에서 떼려야 뗄 수 없다. 실제로 많은 외국인들이 베트남어 공부를 시작할 때 숫자부터 시작하는 편이다. 일단 기본적인 숫자인 1부터 9까지 정확히 알고 있는 상태에서 십, 백, 천, 만, 십만, 백만 등과 같은 단위들만 추가적으로 공부하면, 일상에서 물건을 사거나 각종 서비스를 이용하는데 별 무리가 없기 때문이다. 베트남인들이 유난히 좋아하는 숫자에 관해 알아보자. 참고로 베트남인들은 한국인들과 마찬가지로 가족이나 친구, 직장동료들과 함께 맥주 마시는 걸 즐기는데, 건배 제의를 할 때 주로 못(môt), 하이(hai), 바(ba), 요(do)라고 한다. 하나, 둘, 셋, 요(추임새)라는 뜻인데, 딱히 별다른 의미는 없다. 사실상 국민건배사라고 할 수 있다. 꽤나 많은 술자리를 베트남인들..